Читај ми!

Имагинарна едиција

Николај Епле: Немачка: од кривице до одговорности

У емисији Имагинарна едиција, од понедељка, 28. новембра, до петка, 2. децембра, можете слушати поглавље „Немачка: од кривице до одговорности” из књиге Николаја Еплеа „Нелагодна прошлост. Сећање о државним злочинима у Русији и другим земљама”. Превод: Милан Суботић.

Као добитница престижне награде „Просветитељ" за најбољу књигу из друштвених и хуманистичких наука 2011. године, „Нелагодна прошлост" је са три издања стекла статус теоријског бестселера. На то је утицала не само актуелност теме – начин на који се друштво (не)суочава са својом „тешком прошлошћу" – већ и приступ аутора који руски однос према совјетској тоталитарној прошлости разматра поредећи га са искуствима других друштава која су пролазила кроз процес преиспитивања сопствене трауматичне прошлости. Тематизујући различите моделе и механизме „политике памћења" које за циљ имају рационализацију и превазилажење болних сећања грађана на злочине и преступе које је починила њихова сопствена држава, Николај Епле је првенствено заинтересован за интерпретацију амбивалентног односа руског друштва према стаљинистичкој прошлости.

Ради потпунијег разумевања тог односа и отварања перспективе успешног „рада на прошлости" као важног предуслова демократске транзиције, он је детаљно анализирао и приказао различита искуства и резултате суочавања са прошлошћу у Аргентини, Шпанији, Јужној Африци, Пољској, Немачкој и Јапану. С обзиром да се управо Немачка најчешће представља као узор успешног суочавања са злочиначком прошлошћу нацистичког режима и процесом рефлексивног преиспитивања кривице и одговорности друштва за почињене злочине, емитујемо пето поглавље Еплеове књиге у којем аутор детаљно анализира динамику, тешкоће и резултате немачког пута „од кривице, до одговорности".

Текст чита Александар Божовић.
Уредница Оливера Нушић.

број коментара 0 Пошаљи коментар